Нотариус, перевод документов — как сделать всё правильно с первого раза
Важно: даже незначительные ошибки в тексте, несоблюдение формата или неправильное оформление могут привести к отказу в приёме документов. Поэтому так важно доверять работу специалистам с опытом.

Нужно подать документы с нотариально заверенным переводом?

При подаче документов в консульства, суды, учебные заведения или государственные органы, часто требуется перевод документов с нотариусом. Это не просто перевод текста — это официальная процедура, при которой нотариус подтверждает точность перевода и подлинность подписи переводчика.
Когда нужен нотариус и перевод документов?

Нотариально заверенный перевод требуется в следующих случаях:
  • оформление виз, ВНЖ, ПМЖ, гражданства;
  • подача документов в зарубежные вузы, консульства и миграционные службы;
  • признание дипломов, аттестатов, доверенностей, свидетельств;
  • заключение международных контрактов, сделок, браков;
  • участие в судебных и юридических процедурах.
Процесс включает два этапа:
  1. Профессиональный письменный перевод дипломированным переводчиком.
  2. Заверение перевода у нотариуса — удостоверение подлинности и соответствия оригиналу.
Почему выбирают The Words?

The Words — это бюро переводов в Алматы, которое успешно работает с 2012 года. За более чем 12 лет на рынке мы помогли тысячам клиентов оформить документы официально, грамотно и без ошибок.

Наши преимущества:
✅ Переводы с/на 30+ языков: английский, немецкий, французский, турецкий, китайский, казахский, русский и другие;
✅ Работа с личными и корпоративными документами любой сложности;
✅ Используем современные программы (CAT-системы) — для точности, согласованности терминов и скорости выполнения;
✅ Сопровождение до нотариального заверения перевода — всё под ключ;
Онлайн-оформление заказов — достаточно написать в WhatsApp +7 747 094 21 26;
Выдача всех бухгалтерских документов, заключение договора на обслуживание для юрлиц и ИП.

Мы ценим ваше время и знаем, как сделать так, чтобы документ приняли с первого раза.

Закажите перевод документов с нотариусом уже сегодня

📲 Напишите нам в WhatsApp +7 747 094 21 26, и мы примем ваш заказ онлайн.
The Words — эксперт по теме «нотариус перевод документов» с опытом более 12 лет.
Закажите перевод с нотариальным заверением и получите в подарок скидку 10% на следующий заказ!