Редакциялау деген не — мәтінді жетілдірудің кәсіби жолы
Сұрақ туындайды: редакциялау деген не және ол не үшін қажет? Бұл — мәтінді көркемдеу, логикасын түзету, мағыналық және стилистикалық қателерден арылту процесі.

Мәтініңіз қатесіз әрі сауатты болсын дейсіз бе?

Көптеген адамдар мәтінді жазып шыққаннан кейін оны бірден пайдалануға дайын деп есептейді. Алайда кез келген ресми, іскерлік немесе көркем мәтін міндетті түрде редакциялауды қажет етеді.
Редакциялау не үшін маңызды?

Редакциялау — бұл мәтіннің тілдік, грамматикалық, стильдік және құрылымдық жағынан толық тексеріліп, оқырманға түсінікті әрі сапалы күйде ұсынылуы үшін жасалатын жұмыс.

Редактор келесі аспектілерге мән береді:
  • Грамматикалық және орфографиялық қателерді түзету;
  • Тұжырым мен сөйлем құрылымын жақсарту;
  • Сөздердің дәлдігі мен терминдердің сәйкестігін тексеру;
  • Логикалық байланыстар мен мәтіннің жалпы құрылымын өңдеу;
  • Стильдік бірізділікті қамтамасыз ету (іскерлік, ғылыми, көркем т.б.).
Мәтін қаншалықты сауатты болса, соғұрлым ол оқырманға оң әсер қалдырады және сенімділік тудырады.

Неліктен The Words редакциялау қызметін таңдауға болады?
The Words — 2012 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан кәсіби аударма және тіл қызметтері бюросы. Біз тек аударма емес, сонымен қатар редакциялау мен мәтін өңдеу бойынша да сапалы қызмет көрсетеміз.

Артықшылықтарымыз:
✅ 30-дан астам тілде жұмыс істейміз, соның ішінде қазақ, орыс, ағылшын, неміс, түрік және басқалары;
✅ Іскерлік, заңдық, медициналық, техникалық және көркем мәтіндермен жұмыс істеу тәжірибеміз мол;
✅ Заманауи құралдар мен редакциялау бағдарламаларын қолданамыз;
Онлайн тапсырыс қабылдаймыз — WhatsApp арқылы: +7 747 094 21 26;
✅ Барлық бухгалтериялық құжаттарды ұсынамыз;
✅ Компаниялармен және жеке тұлғалармен қызмет көрсету туралы келісімшарт жасасамыз.

Біз сіздің мәтініңізді кәсіби деңгейге жеткізіп, мазмұны мен стилін жақсартамыз — сіздің беделіңіз үшін.

Редакциялау қызметін бүгіннен бастап тапсырыс беріңіз

📲 Мәтінді бізге WhatsApp +7 747 094 21 26 нөміріне жіберіңіз — біз оны кәсіби түрде өңдеп, сапалы нұсқасын ұсынамыз.

The Words — 12 жылдан астам тәжірибесі бар сенімді серіктес. Мәтін — мінсіз, нәтиже — кепілді.
Закажите перевод с нотариальным заверением и получите в подарок скидку 10% на следующий заказ!