Нотариальное заверение — когда документу нужна юридическая сила

Если вы оформляете доверенность, подаёте документы в посольство, в суд, для ПМЖ, учёбы или регистрации компании, вас, скорее всего, попросят предоставить нотариально заверенный документ или перевод.

Нужен документ с нотариальным заверением?

Это обязательное условие, если вы хотите, чтобы ваш документ был признан официальным и юридически действительным.
Но важно, чтобы всё было оформлено правильно — с соблюдением законодательства и всех формальных требований.

Что такое нотариальное заверение и зачем оно нужно?

Нотариальное заверение — это официальное подтверждение подлинности перевода, подписи или документа в целом.

При переводе документов нотариус подтверждает:

личность и квалификацию переводчика;
точность перевода и его соответствие оригиналу;
готовность документа к юридическому использованию.

Это нужно в следующих ситуациях:

для подачи документов в иностранные организации;
при оформлении визы, ПМЖ, гражданства;
для судебных и нотариальных процедур;
при регистрации брака, рождения, смерти за границей;
при подаче дипломов, аттестатов, доверенностей, контрактов и уставных документов.

Почему стоит обратиться в бюро The Words?

Бюро переводов The Words работает с 2012 года и предоставляет услуги нотариального заверения переведённых документов более 12 лет.

Мы точно знаем, как избежать ошибок, из-за которых документы могут не принять.

Наши преимущества:
✅ Опытные переводчики, работающие с 30+ языками — от английского и немецкого до китайского и турецкого;
✅ Использование современных технологий для точности перевода и ускорения работы;
✅ Возможность оформить заказ онлайн через WhatsApp +7 747 094 21 26 — быстро и удобно;
✅ Выдача всех бухгалтерских документов, удобная отчётность для физических и юридических лиц;
✅ Заключение договоров на обслуживание для компаний и организаций;
✅ Полный цикл — от перевода до нотариального заверения в соответствии с требованиями законодательства РК.

Мы сопровождаем клиентов на всех этапах и гарантируем, что ваш документ будет оформлен правильно и принят с первого раза.

Закажите нотариальное заверение прямо сейчас

📲 Напишите нам в WhatsApp +7 747 094 21 26, чтобы заказать нотариальное заверение перевода или документа онлайн.

Мы быстро оформим всё официально, точно и с гарантией юридической силы.

The Words — надёжный партнёр в сфере нотариального заверения и перевода с 2012 года.

Закажите перевод с нотариальным заверением и получите в подарок скидку 10% на следующий заказ!

Заказать!