Нотариальные перевод документов — когда важна юридическая точность

Если вы оформляете документы для подачи в посольство, суд, миграционные органы, университет или нотариуса — вам необходим нотариальный перевод документов.

Требуется нотариально заверенный перевод?

Это официальный перевод, который удостоверяется нотариусом и имеет полную юридическую силу. Но важно, чтобы он был выполнен по всем правилам: ошибки, несоответствие формата или несертифицированный переводчик — причина отказа в приёме документов.

Что такое нотариальные переводы и когда они требуются?

Нотариальный перевод — это документ, в котором:

перевод выполнен дипломированным переводчиком,
нотариус удостоверяет подпись переводчика и точность перевода,
оформление соответствует законодательным требованиям.

Такие переводы требуются в ситуациях:

для подачи документов в консульства и посольства;
при регистрации брака, рождения, смерти за границей;
для получения визы, ВНЖ, ПМЖ;
для признания дипломов и справок в других странах;
в судебных и миграционных делах;
для регистрации бизнеса и заключения международных контрактов.

Почему выбирают бюро переводов The Words?

The Words — это профессиональное бюро переводов с 2012 года.

Уже более 12 лет мы предоставляем услуги по нотариальному переводу документов в Алматы и по всему Казахстану.

Почему выбирают нас:
✅ Переводы с/на 30+ языков: английский, немецкий, французский, турецкий, китайский, казахский, русский и др.;
✅ Работаем с личными, корпоративными, юридическими и техническими документами;
✅ Применяем современные переводческие решения (CAT-системы) — обеспечиваем точность и единообразие терминов;
✅ Сопровождаем клиента до заверения у нотариуса — всё под ключ;
✅ Принимаем заказы онлайн через WhatsApp: +7 747 094 21 26;
✅ Выдаём все бухгалтерские документы, заключаем договоры на обслуживание с юрлицами и ИП.
Мы берём на себя всё оформление — вы получаете готовый документ, который примут с первого раза.

Закажите нотариальный перевод документов уже сегодня

📲 Напишите нам в WhatsApp +7 747 094 21 26 и получите нотариально заверенный перевод быстро, официально и с гарантией.

The Words — профессиональные нотариальные переводы документов с 2012 года. Надёжно. Точно. Юридически грамотно.

Закажите перевод с нотариальным заверением и получите в подарок скидку 10% на следующий заказ!

Заказать!