Переводчик и нотариус — надёжное решение для официальных документов
Чтобы перевод был принят, он должен быть выполнен дипломированным специалистом и оформлен по всем юридическим стандартам. Ошибка — и документ могут не принять. Поэтому важно обращаться в проверенное бюро.

Нужен перевод с нотариальным заверением?

Если вы готовите документы для подачи в посольство, суд, миграционную службу, университет или государственные органы, вам потребуется перевод, заверенный нотариусом. В таких случаях многие ищут одновременно переводчика и нотариуса — но далеко не каждый перевод может быть заверен официально.
Кто такой переводчик с нотариусом и когда он нужен?
По сути, переводчик и нотариус работают вместе:
  • Переводчик — выполняет точный письменный перевод документа на нужный язык.
  • Нотариус — удостоверяет личность и подпись переводчика, подтверждая достоверность перевода.
Нотариальное заверение требуется в случаях:
  • Подачи документов в консульства, миграционные службы, суды, ЗАГСы;
  • Оформления визы, ВНЖ, ПМЖ, гражданства;
  • Учёбы или работы за границей;
  • Заключения международных сделок, контрактов, доверенностей;
  • Подтверждения дипломов, свидетельств, справок и других официальных документов.
Почему выбирают бюро переводов The Words?
The Words — профессиональное бюро переводов в Алматы, которое работает с 2012 года. Уже более 12 лет мы выполняем переводы с нотариальным заверением для физических и юридических лиц.
Что вы получаете, обратившись к нам:

✅ Переводы с/на 30+ языков: английский, французский, немецкий, китайский, турецкий, казахский, русский и др.;
✅ Работаем с юридическими, медицинскими, личными и техническими документами;
✅ Используем современные переводческие решения (CAT-системы) — для точности и согласованности терминологии;
✅ Полное сопровождение — от перевода до нотариального заверения без лишней волокиты;
Онлайн-приём заказов через WhatsApp: +7 747 094 21 26 — удобно и быстро;
Выдача всех бухгалтерских документов, заключение договора на обслуживание с компаниями и ИП.

Мы знаем, как важно, чтобы перевод был не просто грамотным, а юридически корректным и действительным в любой инстанции.

Закажите перевод с нотариусом прямо сейчас

📲 Напишите нам в WhatsApp +7 747 094 21 26, прикрепите фото или скан документа — мы выполним перевод и обеспечим нотариальное заверение точно и без лишней бюрократии.

The Words — ваш проверенный переводчик с нотариусом в Алматы. Работаем с 2012 года. Официально. Профессионально. Удобно.
Закажите перевод с нотариальным заверением и получите в подарок скидку 10% на следующий заказ!